Операция будет проведена в рамках спектакля «Золотой телёнок». Постановка приурочена сразу к двум юбилеям — 100-летию со дня создания тандема Ильфа и Петрова и 95-летию романа. Премьера — 13 марта.
Над спектаклем работает Искандер Сакаев, худрук санкт-петербургского театра «Левендаль», а с недавних пор — главный режиссёр Ульяновского драматического театра им. И. А. Гончарова. Кроме того, Искандер Рауфович — исследователь и практик биомеханики Мейерхольда, и именно этим ключом он готовится «отпереть» легендарный сатирический роман. Ход можно назвать парадоксальным: читателям, безусловно, памятен театр Колумба из романа «Двенадцать стульев», представлявший собой прежде всего пародию на ГосТиМ. Впрочем, для Искандера Сакаева разногласия между блестящими современниками несущественны — более того, в 2024 году он поставил «12 стульев» в «Левендале» и посвятил эту работу памяти Мейерхольда.
Важнейшим же из искусств для ульяновского «Золотого телёнка» окажется кино. Согласно инсценировке, сочинённой актёром «Левендаля» Алексеем Копыловым (он же делал вместе с Сакаевым «12 стульев»), после инцидента на румынской границе Остап Бендер уходит не в управдомы, а на киностудию. Ту самую, где «немое кино уже не работало ввиду наступления эры звукового кино, а звуковое ещё не работало по причине организационных неполадок, связанных с ликвидацией эры немого кино». С собой великий комбинатор приносит автобиографический сценарий — он и будет разыгран на сцене.
Режиссёр описывает мир спектакля как пространство, «в котором всё время что-то меняется» и увязывает это с характером эпохи. «Страна была крайне нестабильной, — говорит Искандер Сакаев. — Всё время что-то двигалось, что-то приезжало, что-то уезжало, что-то строилось, что-то разрушалось, что-то расширялось, что-то сужалось. Постоянная трансформация». Нестабильное пространство (художник — Владимир Медведь) будет населено гротесковыми героями в прозодежде, сконструированной по заветам Мейерхольда (костюмы — Дина Тарасенко).
К одной лишь стилизации постановка сводиться не будет. По словам режиссёра, «Золотой телёнок» — роман не только смешной, но и «глубокий, жестокий и справедливый». Вслед за петербургской постановкой «12 стульев», спектакль будет высказыванием о разрушительности авантюризма. «Мне хотелось, чтобы вот этот момент присутствовал — противопоставление высокого, светлого и низменного, тёмного. Вот этого тайного золотого тельца, который сидит в каждом из нас», — так формулирует основной моральный конфликт режиссёр.
Образ Остапа Бендера будут в очередь создавать Максим Копылов и Алексей Мякотин. Тот же состав заявлен на ещё одного персонажа, в оригинальном тексте отсутствующего, — Тельца. Кроме того, важнейшим действующим лицом будет коллективный Хор (в античном смысле этого слова), чьи функции пока не разглашаются. В творческую команду спектакля также входят художник по свету Максим Столяров, видеохудожник Ярослав Морозов и автор музыкального оформления Олег Яшин. Что касается музыки, то, помимо прочего, зрителям обещано соло на барабанах и клаксоне.
Фото: соцсети театра
Источник: journal.theater
Об авторе
